简介:本文就现实生活中的1些典型的英语广告,并结合英语广告的特点来浅谈1下广告英语翻译中存在的1些问题,并以实例浅析1下英语广告中各种翻译技巧的巧妙运用。
文档关键字:广告英语;文化;翻译
级别:| 积分:0分 | 大小:18.06KB | 下载:4238 次 | 上传:2013-10-14
简介:本文分析了英汉拟声词的语音关系和英语拟声词的语音修辞功能。在保留英语拟声词语音修辞效果前提下,分别从英汉拟声词的语音关系和英汉拟声词的声音发出者所承载的不同文化意象等角度探讨了相应的翻译方法。
文档关键字:拟声词;语音关系;修辞功能;文..
级别:| 积分:0分 | 大小:28.00KB | 下载:4230 次 | 上传:2013-10-14
简介:通过语言与思维的关系及大量的实例,从思维方式、思维习惯、思维中心、思维风格、思维侧重点的差异入手,站在更高的哲学角度上探讨英汉思维差异对翻译的影响,以使译者重视英汉思维差异对翻译的影响,从而译出准确性更高的译文,也希望能减少两民..
文档关键字:英汉民族,思维差异,翻译,影响
级别:| 积分:0分 | 大小:29.50KB | 下载:4239 次 | 上传:2013-10-14
简介:随着全球化与国际化的加深,外语翻译人才浸透到社会的各行各业,针对企业建设与外语翻译的关系进行论述,对企业外语人才在企业建设过程中的作用和关系进行分析论述。讨论了企业与翻译人才的发展方向。
文档关键字:企业建设,科技,翻译
级别:| 积分:0分 | 大小:16.00KB | 下载:4230 次 | 上传:2013-10-14
简介:英汉翻译过程中,一直存在着译文应该靠近源语还是目的语的问题。本文通过举例,发现在笔译活动中,译者通常选择靠近源语;而在口译活动中,译者则选择目的语。通过这一对比,提出相悖之处,进而解释产生原因,并对翻译理论作出进一步理解,在文末..
文档关键字:源语,目的语,笔译,口译
级别:| 积分:0分 | 大小:18.00KB | 下载:4230 次 | 上传:2013-10-14
简介:数据分析现已成为每个网站策划、网站运营人员的必备功课,通过这些数据可以更准确的抓住用户动向及网站的实际运营状况。为了获得较为精准的数据,一般会采用一些分析工具,如google分析等。在分析之后找出一定的规律,并且和营销建立一定的关系,..
文档关键字:网站运营需,数据分析
级别:| 积分:0分 | 大小:12.00KB | 下载:4234 次 | 上传:2013-10-12