传统发电企业面对可再生能源发电企业的竞争时，可以采取以下策略和技术调整来保持竞争力：
1. 提高燃煤和燃气发电的效率：传统发电企业可以改进其燃煤和燃气发电技术，提高发电效率，降低燃料消耗和排放，以减少成本并提供更清洁的能源。
2. 推行燃料多元化：传统发电企业可以考虑采用多种能源作为燃料，如天然气、核能等，以减少对传统煤炭的依赖，并增加能源供应的灵活性和可靠性。
3. 加强环保措施和碳排放减少：传统发电企业可以投资更新的污染治理设施，减少大气污染物和温室气体的排放。这将提高其环保形象，并与可再生能源发电企业竞争。
4. 积极参与可再生能源项目：传统发电企业可以积极参与可再生能源项目，如光伏、风电等，并发展自身的可再生能源发电能力。这样可以实现能源多元化，增加竞争力，并提供更清洁的能源供应。
5. 加强智能化和数字化技术应用：传统发电企业可以利用智能化和数字化技术，提高发电设备的运行效率和可靠性，降低维护成本，并实现灵活性和响应性，以适应市场需求和可再生能源的竞争。
总之，传统发电企业在面对可再生能源发电企业的竞争时，需要通过提高效率、多元化能源、加强环保、积极参与可再生能源项目以及应用智能化技术等方式来调整其发电策略和技术，以保持竞争力并适应能源转型的趋势。
